福岡市博物館
福岡市博物館

カレンダー

2014年4月
« 3月   5月 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

お知らせ本とわたし② 通俗上等!子どもが夢中になる本(館長 有馬 学)

2014.4.24

★現在 博物館の読書室では、「博物館スタッフによるおすすめ図書」を紹介中!
                                                
     
【紹介した本】
モヒカン族の最後 (講談社世界名作全集)
ジェイムズ・フェニモア・クーパー/著
1952年

                                    
 
 
主役はモヒカン刈りの語源となったアメリカ先住民の部族と、白人のヒーローです。
18世紀中頃のイギリスとフランスによる北米植民地争奪戦(イギリスから見ればフレンチ・インディアン戦争)を背景にした冒険活劇。
両国がそれぞれに先住民の部族を味方につけて争った。
たぶん作品としては文学の香りもへったくれもない、通俗大衆小説だと思います。
先住民の部族のあつかいもかなりいい加減なところがあるみたいだし、
タイトルの日本語訳も、正確には「最後のモヒカン」とすべきですが、
現在に至るまでだれも直そうとしていません。
いちおう「世界名作全集」っぽいシリーズで何度も子ども向け版が出ていますが、
学校の先生が勧めたって話は聞いたことがない。
でも、子どもの時に夢中になる本って、こういうのだと思うけどな。
                                         館長 有馬 学
   

   
※この本は、現在、入手困難ですが、国立国会図書館が電子版をつくっています。
福岡市総合図書館でデータを閲覧することができます。
2階のレファレンスカウンターにご相談ください。